Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Handel mit Carlo Global.

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für jedes Angebot, jede Offerte, jede Bestellung und jeden Vertrag zwischen Carlo Global, dem Handelsnamen von Carlo de Roo van Alderwerelt, Einzelunternehmer, Unternehmensnummer 1043.063.665, Vlasvenstraat 11, 3640 Kinrooi, Belgien („Carlo Global“, „wir“), und einem gewerblichen Kunden oder Lieferanten („Sie“). Sie gelten unter Ausschluss Ihrer eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sofern wir nicht schriftlich etwas anderes vereinbart haben. Carlo Global handelt ausschließlich mit Unternehmen, nicht mit Verbrauchern.

2. Unsere Rolle

Carlo Global ist als Handelsvertreter eingetragen und tritt als Handelsvermittler für Süßwaren und Lebensmittel auf. Je nach Transaktion verhandeln und schließen wir einen Verkauf im Namen eines Herstellers oder Käufers als dessen Vertreter, kaufen und verkaufen Waren im eigenen Namen oder bringen Käufer und Hersteller zusammen und koordinieren das Geschäft. Die Auftragsbestätigung nennt, was zutrifft. Wo wir als Vermittler auftreten, kommt der Liefervertrag zwischen Ihnen und dem Hersteller zustande, und unsere Verantwortung beschränkt sich auf die Leistungen, die wir ausdrücklich übernommen haben, etwa Beschaffung sowie die Koordination von Zertifizierung und Logistik.

3. Angebote und Bestellungen

Angebote sind freibleibend und 14 Tage gültig, sofern nicht anders angegeben. Ein Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung schriftlich bestätigen, auch per E-Mail. Preise verstehen sich in Euro und ohne Umsatzsteuer, Zölle, Transport und Versicherung, sofern das Angebot nichts anderes sagt. Mindestbestellmengen, Verpackungseinheiten und Lieferzeiten sind die im Angebot oder in der Auftragsbestätigung genannten.

4. Lieferung

Die Lieferung erfolgt nach der in der Auftragsbestätigung genannten Incoterms-2020-Klausel. Lieferzeiten sind nach bestem Wissen genannte Schätzungen und keine verbindlichen Fristen. Verzug berechtigt nicht zu Schadensersatz oder Stornierung, es sei denn, der Verzug überschreitet 30 Tage nach einer schriftlichen Mahnung. Teillieferungen sind zulässig. Die Gefahr geht nach der vereinbarten Incoterms-Klausel auf Sie über.

5. Zertifizierung und Kennzeichnung

Ist eine Halal-, Koscher- oder sonstige Zertifizierung vereinbart, sorgen wir dafür, dass die Waren mit den in der Auftragsbestätigung genannten Zertifikaten geliefert werden. Sie sind dafür verantwortlich, uns vor der Auftragsbestätigung schriftlich über die Zertifizierungs-, Kennzeichnungs- und Einfuhranforderungen des Bestimmungsmarktes zu informieren. Nicht rechtzeitig mitgeteilte Anforderungen gehen zu Ihren Lasten.

6. Prüfung und Beanstandungen

Sie müssen die Waren bei Ankunft prüfen. Sichtbare Mängel, Fehlmengen und Schäden sind innerhalb von 5 Werktagen nach Lieferung schriftlich mit Fotos und Sendungsreferenz zu melden; verdeckte Mängel innerhalb von 5 Werktagen nach Entdeckung und in jedem Fall vor dem Mindesthaltbarkeitsdatum. Die Waren sind gemäß den Angaben auf dem Etikett zu lagern. Ist eine Beanstandung berechtigt, werden wir nach unserer Wahl die Waren ersetzen, eine Preisminderung vereinbaren oder die betroffenen Waren gutschreiben. Rücksendungen bedürfen unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.

7. Zahlung

Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar, sofern keine andere Frist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Ab Fälligkeit sind von Rechts wegen Zinsen nach dem belgischen Gesetz vom 2. August 2002 zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr geschuldet, zuzüglich einer Pauschale von 40 Euro für Beitreibungskosten und angemessener Inkassokosten. Wir dürfen Lieferungen aussetzen, solange eine Rechnung überfällig ist, und für neue Bestellungen Sicherheit oder Vorauszahlung verlangen.

8. Eigentumsvorbehalt

Von Carlo Global verkaufte Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung einschließlich Zinsen und Kosten unser Eigentum. Bis dahin dürfen Sie sie weder verpfänden noch sicherungsübereignen und müssen sie so lagern, dass sie als unsere Waren erkennbar sind.

9. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Nichterfüllung aufgrund von Umständen außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle, darunter Ernteausfälle, Produktionsstillstände bei Herstellern, Transportstörungen, Hafenüberlastung, Export- oder Importbeschränkungen, Sanktionen und behördliche Maßnahmen. Dauern solche Umstände länger als 60 Tage, kann jede Partei den betroffenen Teil der Bestellung schriftlich und ohne Entschädigung stornieren.

10. Haftung

Unsere Haftung für jeden Anspruch ist auf den Rechnungswert der betroffenen Waren oder Leistungen begrenzt. Wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, einschließlich entgangenen Gewinns, entgangener Umsätze, Rückrufkosten oder Goodwill-Verlust, außer bei Betrug oder Vorsatz. Produkthaftungsansprüche für von einem Hersteller produzierte Waren sind an den Hersteller zu richten; wir unterstützen Sie dabei.

11. Vertraulichkeit

Beide Parteien behandeln Preise, Bezugsquellen, Rezepturen, Spezifikationen und Kundendaten, die sie voneinander erfahren, vertraulich und verwenden sie nur für die betreffende Transaktion. Sie wenden sich innerhalb von 24 Monaten nach der Vorstellung nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung direkt für dieselben Produkte an einen Hersteller, den wir Ihnen vorgestellt haben.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen und jeder Vertrag zwischen uns unterliegen belgischem Recht. Das UN-Kaufrecht (CISG) gilt für internationale Verkäufe, sofern es in der Auftragsbestätigung nicht ausgeschlossen wird. Streitigkeiten werden den Gerichten des Gerichtsbezirks vorgelegt, in dem Carlo Global seinen Sitz hat, unbeschadet unseres Rechts, eine Klage beim Gericht Ihres Geschäftssitzes zu erheben.

13. Schlussbestimmungen

Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft, und die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt. Die englische Fassung dieser Bedingungen hat Vorrang vor jeder Übersetzung. Wir können diese Bedingungen ändern; für eine Bestellung gilt die am Tag der Auftragsbestätigung gültige Fassung.